15.10.11

Mi cumple! :)


I dag er det Sofia's fødselssdag,
hurra, hurra, hurra!
Hun sikkert sig en gave får,
som han har ønsket sig i år,
med dejlig chokolade og kager til.

Hvor smiler hun, hvor er hun glad,
hurra, hurra, hurra!


(Mini-fragmento del "Cumpleaños feliz" en danés. La traducción es algo así como: Hoy es el cumpleaños de Sofia, hurra hurra hurrá! Tendrá el regalo que habrá deseado, todo junto con rico chocolate y pastel también. Hay que ver como sonríe, qué contenta está, hurra hurra hurrá!)

Pues eso, que hoy es mi cumpleaños y tengo unos amigos que no me los merezco y ayer me han dado la mejor cena pre-cumpleaños del mundo. La foto es de la tarta de la cena :D

Feliz fin de semana para todos! Yo me voy a celebrarlo! :)


-------------

Today is my birthday, and I've got the best friends in the world and yesterday they gave me the best pre-birthday dinner ever, it was soo much fun. The photo is from the cake from yesterday :)
Have a nice weekend!



14 comentarios:

  1. Muchisimas felicidades!!
    :D espero que hayas disfrutado mucho del dia!

    ResponderEliminar
  2. Muchas felicidades Sofia!!! ME encanta el feliz cumpleaños sueco... intentaré cantarlo, aunque creo que me llevará meses de estudio. jaja. Disfrutalo!

    ResponderEliminar
  3. Felicidades guapa!!!
    Espero que hayas tenido un gran día!!!! Desde luego lo parece!!
    Sofía!! pero que pintaza tiene esa tarta!!!! Por favor....la receta!!!! ¿Podría ser??
    Un besito ;=)

    ResponderEliminar
  4. creo que la canción del cumpleaños en danés es la más divertida del mundo!!!

    ResponderEliminar
  5. Felicidades, Sofía! Te mereces esa tarta y esos amigos.

    ResponderEliminar
  6. Felicidades atrasadas!!!
    Parece que tuviste un gran día de cumpleaños, me alegro muuitoo!!!
    Un beso!

    ResponderEliminar
  7. Muchas felicidades!! Que buena pinta tiene esa tarta

    ResponderEliminar

Thank you :)